37:147: различия между версиями
(Новая страница: « ==Гиперактивный текст Викикоран== Мы отправили его к Сто тысяч|ста тысячам…») |
Silent (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")|Сура Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")]]''' | |||
'''[[37:146|← Предыдущий аят]] | [[37:148|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
Мы [[посланник|отправили]] его к [[Сто тысяч|ста тысячам]] (''человек'') или даже [[Увеличение|больше]] того. ([[37:147]]) | '''([[37:147]]) Мы [[посланник|отправили]] его к [[Сто тысяч|ста тысячам]] (''человек'') или даже [[Увеличение|больше]] того.''' | ||
==Перевод Крачковского== | |||
(37:147) И послали Мы его к ста тысячам или большим. | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(37:147) Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того. | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(37:147) وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَى مِئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ | |||
==Книга пророка Ионы== | |||
'''(Книга пророка Ионы 4:11)''' Мне ли не пожалеть Ниневии, города великого, в котором более '''ста двадцати тысяч''' человек, не умеющих отличить правой руки от левой, и множество скота? | |||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
==[[Тег]]и== | |||
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', | |||
==См. также== | |||
Текущая версия на 20:47, 15 сентября 2022
Сура Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(37:147) Мы отправили его к ста тысячам (человек) или даже больше того.
Перевод Крачковского
(37:147) И послали Мы его к ста тысячам или большим.
Перевод Кулиева
(37:147) Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того.
Текст на арабском
(37:147) وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَى مِئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
Книга пророка Ионы
(Книга пророка Ионы 4:11) Мне ли не пожалеть Ниневии, города великого, в котором более ста двадцати тысяч человек, не умеющих отличить правой руки от левой, и множество скота?
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,