21:48: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 16: | Строка 16: | ||
(21:48) وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاء وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ | (21:48) وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاء وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ | ||
==Схожие аяты== | |||
Скажи: «Как вы думаете, какой бог, кроме Бога, сможет принести вам [[сияние|просветление]], если Бог продлит вам ночь до Дня воскресения? Неужели вы не слышите?». ([[28:71]]) | |||
Версия 03:49, 19 мая 2018
Гиперактивный перевод Викикоран
Мы даровали Моисею и Аарону Различение, просветление и напоминание для богобоязненных, (21:48)
Перевод Крачковского
Мы даровали Мусе и Харуну различение, и свет, и напоминание для богобоязненных, (21:48)
Перевод Кулиева
Мы даровали Мусе (Моисею) и Харуну (Аарону) различение (способность различать истину от лжи), сияние (Таурат) и напоминание для богобоязненных, (21:48)
Текст на арабском
(21:48) وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاء وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ
Схожие аяты
Скажи: «Как вы думаете, какой бог, кроме Бога, сможет принести вам просветление, если Бог продлит вам ночь до Дня воскресения? Неужели вы не слышите?». (28:71)