71:1: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Ной ("Нух")|Сура Ной ("Нух")]]''' | |||
'''[[Ступени ("Аль-Мааридж")|← Предыдущая сура]] | [[71:2|Следующий аят →]]''' | '''[[Ступени ("Аль-Мааридж")|← Предыдущая сура]] | [[71:2|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 23:43, 9 ноября 2019
← Предыдущая сура | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(71:1)
Перевод Крачковского
(71:1) Поистине, Мы послали Нуха к его народу: "Увешевай твой народ, прежде чем придет к ним наказание мучительное!"
Перевод Кулиева
(71:1) Мы отправили Нуха (Ноя) к его народу: "Предостереги свой народ прежде, чем их постигнут мучительные страдания".
Текст на арабском
(71:1) إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ