71:21: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран|Вик…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Ной ("Нух")|Сура Ной ("Нух")]]''' | |||
'''[[71:20|← Предыдущий аят]] | [[71:22|Следующий аят →]]''' | '''[[71:20|← Предыдущий аят]] | [[71:22|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 23:49, 9 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(71:21)
Перевод Крачковского
(71:21) Сказал Нух: "Господь мой, они ослушались меня и пошли за тем, богатство и дети которого увеличили у него только убыток.
Перевод Кулиева
(71:21) Нух (Ной) сказал: "Господи! Они ослушались меня и последовали за тем, чье богатство и чьи дети приносят им только убыток.
Текст на арабском
(71:21) قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا