85:1: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Созвездия Зодиака ("Аль-Бурудж")|Сура Созвездия Зодиака ("Аль-Бурудж")]]''' | |||
'''[[Разверзнется ("Аль-Иншикак")|← Предыдущая сура]] | [[85:2|Следующий аят →]]''' | '''[[Разверзнется ("Аль-Иншикак")|← Предыдущая сура]] | [[85:2|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 12:41, 16 ноября 2019
Сура Созвездия Зодиака ("Аль-Бурудж")
← Предыдущая сура | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(85:1) И Вселенная, содержащая созвездия!
Перевод Крачковского
(85:1) Клянусь небом - обладателем башен,
Перевод Кулиева
(85:1) Клянусь небом с созвездиями Зодиака!
Текст на арабском
(85:1) وَالسَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِ