Его правая сторона: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
из них, в четырех аятах, в форме «'''بِيَمِينِهِ'''» - «'''бияминихи'''» - «'''по правую руку'''»: '''([[17:71]])''', '''([[39:67]])''', '''([[69:19]])''' и '''([[84:7]])'''. | из них, в четырех аятах, в форме «'''بِيَمِينِهِ'''» - «'''бияминихи'''» - «'''по правую руку'''»: '''([[17:71]])''', '''([[39:67]])''', '''([[69:19]])''' и '''([[84:7]])'''. | ||
'''([[17:71]])''' В тот день, Мы [[мольба|призовем]] [[всегда|всех]] [[человек|людей]] | '''([[17:71]])''' В тот [[Яум день-сутки|день]], Мы [[мольба|призовем]] [[всегда|всех]] [[человек|людей]] с их [[Предводитель|предводителями]]. Тем, чьи [[писание|писания]] будут [[давать|поданы]] '''с [[Правая сторона|правой стороны]]''' (''араб. بِيَمِينِهِ, бияминихи''), такие начнут [[Коран +|выстраивать]] свои [[писание|писания]]. К ним не (''проявят'') [[зульм|несправедливости]] [[Устойчивый оборот 13|ни на йоту]]. | ||
'''([[69:18]]-[[69:19|19]])''' В тот день вы предстанете, и ни одна ваша тайна не останется сокрытой. | '''([[69:18]]-[[69:19|19]])''' В тот день вы предстанете, и ни одна ваша тайна не останется сокрытой. Что касается того, чьё [[писание]] будет [[Давать|подано]] с [[Правая сторона|правой стороны]], тот сразу [[говорить|скажет]]: "Вот же! [[Коран +|Выстраивайте]] моё [[писание]]! | ||
'''([[69:25]]-[[69:26|26]]-[[69:27|27]])''' Тот же, кому его книга будет дана в левую руку, скажет: «Лучше бы мне не вручали моей книги! Не знать бы мне, каков мой счет! Лучше бы она была концом всего! | '''([[69:25]]-[[69:26|26]]-[[69:27|27]])''' Тот же, кому его книга будет дана в левую руку, [[говорить|скажет]]: «Лучше бы мне не вручали моей книги! Не знать бы мне, каков мой счет! Лучше бы она была концом всего! | ||
Версия 09:20, 9 февраля 2020
Всего корень yā mīm nūn (ي م ن) употреблен в Коране 71 раз.
из них, в четырех аятах, в форме «بِيَمِينِهِ» - «бияминихи» - «по правую руку»: (17:71), (39:67), (69:19) и (84:7).
(17:71) В тот день, Мы призовем всех людей с их предводителями. Тем, чьи писания будут поданы с правой стороны (араб. بِيَمِينِهِ, бияминихи), такие начнут выстраивать свои писания. К ним не (проявят) несправедливости ни на йоту.
(69:18-19) В тот день вы предстанете, и ни одна ваша тайна не останется сокрытой. Что касается того, чьё писание будет подано с правой стороны, тот сразу скажет: "Вот же! Выстраивайте моё писание!
(69:25-26-27) Тот же, кому его книга будет дана в левую руку, скажет: «Лучше бы мне не вручали моей книги! Не знать бы мне, каков мой счет! Лучше бы она была концом всего!