37:104: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
(37:104) وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ | (37:104) وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ | ||
==[[Лего концепт]]== | ==[[Лего концепт]]== | ||
'''1.''' Сравнить «'''وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ'''» из '''([[37:104]])''', и «'''نُودِيَ مِنْ شَاطِئِ'''» и «'''أَنْ يَا مُوسَىٰ'''» из '''([[28:30]])'''; | '''1.''' Сравнить «'''وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ'''» из '''([[37:104]])''', и «'''نُودِيَ مِنْ شَاطِئِ'''» и «'''أَنْ يَا مُوسَىٰ'''» из '''([[28:30]])'''; | ||
Версия 14:31, 3 марта 2021
Сура Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(37:104) И Мы воззвали к нему, (призвав): «О Авраам!
Перевод Крачковского
(37:104) и воззвали Мы к нему: "О Ибрахим!
Перевод Кулиева
(37:104) Мы воззвали к нему: "О Ибрахим (Авраам)!
Текст на арабском
(37:104) وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ
Лего концепт
1. Сравнить «وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ» из (37:104), и «نُودِيَ مِنْ شَاطِئِ» и «أَنْ يَا مُوسَىٰ» из (28:30);