43:16: различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
'''([[42:49]])''' [[Аллах]]у (''принадлежит'') [[царство|власть]] над [[Небеса]]ми и [[Земля|Землей]]. Он [[сотворение|творит]], что [[Машаллах|пожелает]]. Он [[Дарующий|одаряет]], кого [[Машаллах|пожелает]], (''потомством'') [[Женский род|женского пола]], а кого [[Машаллах|пожелает]] — [[Дарующий|одаряет]] (''потомством'') [[Мужской род|мужского пола]]. | '''([[42:49]])''' [[Аллах]]у (''принадлежит'') [[царство|власть]] над [[Небеса]]ми и [[Земля|Землей]]. Он [[сотворение|творит]], что [[Машаллах|пожелает]]. Он [[Дарующий|одаряет]], кого [[Машаллах|пожелает]], (''потомством'') [[Женский род|женского пола]], а кого [[Машаллах|пожелает]] — [[Дарующий|одаряет]] (''потомством'') [[Мужской род|мужского пола]]. | ||
==[[Комбинации цифр]]== | |||
'''([[16:43]])''' Мы и [[Прошлое|до тебя]] [[Посланник|отправляли]] только [[Мужчина|мужчин]], которым [[Внушение|внушали]] (''откровения''). Так [[Вопрос|спросите]] же [[Семья|Обладателей]] [[Методология Зикр|Методологии]], если вы [[Быть|пребываете]] в [[Знание|неведении]]. | |||
==[[Лего концепт]]== | ==[[Лего концепт]]== | ||
Версия 02:02, 23 января 2024
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(43:16) Неужели из Своих творений Он взял Себе дочерей, а для вас выбрал сыновей?
Перевод Крачковского
(43:16) Неужели Он взял из того, что создал, дочерей, а вам предоставил сыновей?
Перевод Кулиева
(43:16) Неужели из Своих творений Он взял Себе дочерей, а вас почтил сыновьями?
Текст на арабском
(43:16) أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ
Связанные аяты
(16:57) Они приписывают Аллаху дочерей. Пречист Он! Для себя же они желают (то, что считают лучшим).
(37:149) Озадачь же их (вопросом): «Неужели для Господа — Дочери, а для них — Сыновья?»
(42:49) Аллаху (принадлежит) власть над Небесами и Землей. Он творит, что пожелает. Он одаряет, кого пожелает, (потомством) женского пола, а кого пожелает — одаряет (потомством) мужского пола.
Комбинации цифр
(16:43) Мы и до тебя отправляли только мужчин, которым внушали (откровения). Так спросите же Обладателей Методологии, если вы пребываете в неведении.
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,