Псалом 1:5: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 1:5) Потому не устоят нечестивые на суде, и грешники в собрании праведных.
Потому не устоят нечестивые на суде, и грешники - в собрании праведных.
 
==Перевод церковнославянский==
 
(Псалом 1:5) Сего́ ра́ди не воскре́снутъ нечести́вiи на су́дъ, ниже́ грѣ́шницы въ совѣ́тъ пра́ведныхъ.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 1:5) עַל־  כֵּ֤ן  לֹא־  יָקֻ֣מוּ  רְ֭שָׁעִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וְ֝חַטָּאִ֗ים בַּעֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים׃
עַל־כֵּ֤ן ׀ לֹא־יָקֻ֣מוּ רְ֭שָׁעִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וְ֝חַטָּאִ֗ים בַּעֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים׃

Версия 07:24, 19 февраля 2024

Псалом 1

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Потому не устоят нечестивые на суде, и грешники - в собрании праведных.

Текст на иврите

עַל־כֵּ֤ן ׀ לֹא־יָקֻ֣מוּ רְ֭שָׁעִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וְ֝חַטָּאִ֗ים בַּעֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים׃