Псалом 12:2: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 12:2) Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?
Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 12:2) Доко́лѣ, Го́споди, забу́деши мя́ до конца́? Доко́лѣ от­враща́еши лице́ Твое́ от­ мене́?
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''13:1'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 12:2)
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ '''עַד־אָ֣נָה יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה ׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃'''

Текущая версия на 19:30, 25 марта 2024

Псалом 12

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 13:1

לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ עַד־אָ֣נָה יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה ׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃