Псалом 6:4: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 6:4) и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе?
и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе?


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 6:4) и душа́ моя́ смяте́ся зѣло́: и Ты́, Го́споди, доко́лѣ?
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''6:3'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 6:4) וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד [וְאַתְּ כ] (וְאַתָּ֥ה ק) יְ֝הוָ֗ה עַד־  מָתָֽי׃
וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד [וְאַתְּ כ] (וְאַתָּ֥ה ק) יְ֝הוָ֗ה עַד־מָתָֽי׃

Текущая версия на 23:29, 25 марта 2024

Псалом 6

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе?

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 6:3

וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד [וְאַתְּ כ] (וְאַתָּ֥ה ק) יְ֝הוָ֗ה עַד־מָתָֽי׃