Псалом 4:4: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 4:4) Знайте, что Господь отделил для Себя святаго Своего; Господь слышит, когда я призываю Его.
Знайте, что Господь отделил для Себя святаго Своего; Господь слышит, когда я призываю Его.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 4:4) И увѣ́дите, я́ко удиви́ Госпо́дь преподо́бнаго Сво­его́. Госпо́дь услы́шитъ мя́, внегда́ воз­зва́ти ми́ къ Нему́.
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''4:3'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 4:4) וּדְע֗וּ כִּֽי־  הִפְלָ֣ה  יְ֭הוָה חָסִ֣יד לֹ֑ו יְהוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקָרְאִ֥י אֵלָֽיו׃
וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הוָה חָסִ֣יד לֹ֑ו יְהוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקָרְאִ֥י אֵלָֽיו׃

Текущая версия на 00:33, 26 марта 2024

Псалом 4

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Знайте, что Господь отделил для Себя святаго Своего; Господь слышит, когда я призываю Его.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 4:3

וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הוָה חָסִ֣יד לֹ֑ו יְהוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקָרְאִ֥י אֵלָֽיו׃