21:51
Версия от 23:00, 13 марта 2019; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (→Гиперактивный перевод Викикоран)
Гиперактивный перевод Викикоран
(21:51) Еще раньше Мы дали Аврааму его осознанность, и Мы были осведомлены о его (плане).
Перевод Крачковского
Даровали Мы раньше Ибрахиму его прямой путь, и Мы его знали. (21:51)
Перевод Кулиева
Еще раньше Мы даровали Ибрахиму (Аврааму) верное руководство, и Мы были осведомлены о нем. (21:51)
Текст на арабском
(21:51) وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِه عَالِمِينَ