87:18

Сура Всевышний ("Аль-Аля")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(87:18) Воистину, это (зафиксировано) в первых (расширенных) сознаниях -

Перевод Крачковского

(87:18) Поистине, это - в свитках первых,

Перевод Кулиева

(87:18) Воистину, это записано в первых свитках -

Текст на арабском

(87:18) إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى

Связанные аяты

(20:133) Они говорят: «Почему он не принес нам знамение от своего Господа?». Но разве не явилось к ним ясное доказательство того, что было в первых (расширенных) сознаниях?