20:75
Версия от 15:53, 23 февраля 2020; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (→Гиперактивный перевод ВикиКоран)
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(20:75) А тем, кто явится к Нему доверившимся, выполнив (достаточно) Праведных деяний, таким (уготованы) Высочайшие Степени -
Перевод Крачковского
(20:75) А кто приходит к Нему верующим, совершив благое, для тех - высшие ступени -
Перевод Кулиева
(20:75) А тем, кто явится к Нему, будучи верующим, совершив праведные деяния, уготованы высшие ступени -
Текст на арабском
(20:75) وَمَنْ يَأْتِهِ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُوْلَئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَى