92:5

Материал из wikiquran
Версия от 17:11, 18 декабря 2014; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: «==Гиперактивный перевод Викикоран== Тому, кто отдавал (''должное'') и был Такуа…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гиперактивный перевод Викикоран

Тому, кто отдавал (должное) и был осторожен, (92:5)

Перевод Крачковского

Но тот, кто давал и страшился, (92:5)

Перевод Кулиева

Тому, кто делал пожертвования и был богобоязнен, (92:5)

Текст на арабском

(92:2) فَأَمَّا مَن أَعْطَى وَاتَّقَى