12:82

Материал из wikiquran
Версия от 09:02, 9 декабря 2015; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (12:82) ==Перевод Крачковского== Спроси селение, в ко…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску


Гиперактивный перевод Викикоран

(12:82)

Перевод Крачковского

Спроси селение, в котором мы были, и караван, в котором шли; мы ведь говорим правду". (12:82)

Перевод Кулиева

Спроси жителей селения, в котором мы были, и караванщиков, с которыми мы вернулись. Воистину, мы говорим правду”". (12:82)

Текст на арабском

(12:82) وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيْرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا لَصَادِقُونَ