24:34

Гиперактивный перевод Викикоран

(24:34)

Перевод Крачковского

Мы низвели к вам знамения ясные и притчу о тех, кто прошел до вас, и увещание для богобоязненных. (24:34)

Перевод Кулиева

Мы уже ниспослали вам ясные знамения, и притчу о тех, которые миновали до вас, и назидание для богобоязненных. (24:34)

Текст на арабском

(24:34) وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ وَمَثَلًا مِّنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ