43:57
Перейти к навигации
Перейти к поиску
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(43:57)
Перевод Крачковского
(43:57) А когда был приведен сын Марйам в пример, - вот твой народ от этого отворачивается,
Перевод Кулиева
(43:57) А когда приводят в пример сына Марьям (Марии), твой народ радостно восклицает.
Текст на арабском
(43:57) وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,