Исход. Глава 13: различия между версиями
(Новая страница: «1 Господь сказал Моисею: 2 «Посвящайте Мне всех первенцев, какие родятся у сынов Израилев…») |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
1 Господь сказал Моисею: | ([[Бытие 13:1]]) Господь сказал Моисею: | ||
2 «Посвящайте Мне всех первенцев, какие родятся у сынов Израилевых, — первый плод материнского чрева — и первенцев людей, и первенцев скота. Они принадлежат Мне». | ([[Бытие 13:2]]) «Посвящайте Мне всех первенцев, какие родятся у сынов Израилевых, — первый плод материнского чрева — и первенцев людей, и первенцев скота. Они принадлежат Мне». | ||
3 Моисей сказал народу: «Помните этот день, в который могучая рука Господа вывела вас из Египта, из неволи. Не ешьте в этот день дрожжевого хлеба. | ([[Бытие 13:3]]) Моисей сказал народу: «Помните этот день, в который могучая рука Господа вывела вас из Египта, из неволи. Не ешьте в этот день дрожжевого хлеба. | ||
4 Вы уходите сегодня, в месяце ави'ве. | ([[Бытие 13:4]]) Вы уходите сегодня, в месяце ави'ве. | ||
5 Когда Господь приведет тебя в землю ханаанеев, хеттов, амореев, хиввеев и евусеев — ибо Он поклялся твоим отцам, что отдаст тебе эту землю, источающую молоко и мед, — тогда ты должен будешь совершать в этом месяце такой обряд: | ([[Бытие 13:5]]) Когда Господь приведет тебя в землю ханаанеев, хеттов, амореев, хиввеев и евусеев — ибо Он поклялся твоим отцам, что отдаст тебе эту землю, источающую молоко и мед, — тогда ты должен будешь совершать в этом месяце такой обряд: | ||
6 семь дней есть только пресный хлеб, а на седьмой день праздновать праздник Господень. | ([[Бытие 13:6]]) семь дней есть только пресный хлеб, а на седьмой день праздновать праздник Господень. | ||
7 Семь дней ешьте пресный хлеб: нигде в вашей земле не должно быть ни дрожжевого хлеба, ни закваски. | ([[Бытие 13:7]]) Семь дней ешьте пресный хлеб: нигде в вашей земле не должно быть ни дрожжевого хлеба, ни закваски. | ||
8 В тот день ты скажешь своему сыну: „Это в память о том, что сделал для меня Господь, когда я уходил из Египта”. | ([[Бытие 13:8]]) В тот день ты скажешь своему сыну: „Это в память о том, что сделал для меня Господь, когда я уходил из Египта”. | ||
9 Это должно быть для тебя как знак на руке, как знак памяти на челе — и пусть Закон Господень всегда будет у тебя на устах, ибо Господь Своей могучей рукой вывел тебя из Египта. | ([[Бытие 13:9]]) Это должно быть для тебя как знак на руке, как знак памяти на челе — и пусть Закон Господень всегда будет у тебя на устах, ибо Господь Своей могучей рукой вывел тебя из Египта. | ||
10 Выполняйте это предписание из года в год, в назначенное время. | ([[Бытие 13:10]]) Выполняйте это предписание из года в год, в назначенное время. | ||
11 Когда Господь приведет тебя в землю ханаанеев — ибо Он поклялся тебе и твоим отцам, что отдаст тебе эту землю, — | ([[Бытие 13:11]]) Когда Господь приведет тебя в землю ханаанеев — ибо Он поклялся тебе и твоим отцам, что отдаст тебе эту землю, — | ||
12 тогда ты должен будешь отдавать Ему всех первенцев. Все первенцы твоего скота, если они мужского пола, принадлежат Господу. | ([[Бытие 13:12]]) тогда ты должен будешь отдавать Ему всех первенцев. Все первенцы твоего скота, если они мужского пола, принадлежат Господу. | ||
13 За первенца ослицы отдавай выкуп — ягненка, а если не хочешь выкупить осленка — сломай ему шею. И за первенцев человека — за своих первенцев — отдавай выкуп. | ([[Бытие 13:13]]) За первенца ослицы отдавай выкуп — ягненка, а если не хочешь выкупить осленка — сломай ему шею. И за первенцев человека — за своих первенцев — отдавай выкуп. | ||
14 Когда в будущем спросит у тебя сын: „Что это значит?” — отвечай ему так: „Господь могучей рукою вывел нас из египетской неволи. | ([[Бытие 13:14]]) Когда в будущем спросит у тебя сын: „Что это значит?” — отвечай ему так: „Господь могучей рукою вывел нас из египетской неволи. | ||
15 Когда фараон упорствовал и не отпускал нас, то Господь убил всех первенцев в Египте, и у людей и у скота. Вот почему всех первенцев мужского пола я приношу в жертву Господу, а за своих первенцев отдаю выкуп. | ([[Бытие 13:15]]) Когда фараон упорствовал и не отпускал нас, то Господь убил всех первенцев в Египте, и у людей и у скота. Вот почему всех первенцев мужского пола я приношу в жертву Господу, а за своих первенцев отдаю выкуп. | ||
16 Это должно быть для тебя как знак на руке, как повязка на челе, ибо Господь Своей могучей рукой вывел нас из Египта”». | ([[Бытие 13:16]]) Это должно быть для тебя как знак на руке, как повязка на челе, ибо Господь Своей могучей рукой вывел нас из Египта”». | ||
17 Когда фараон отпустил сынов Израилевых, Бог не повел их через филисти'мскую землю — это слишком короткий путь. Бог думал: когда сыны Израилевы увидят, что им предстоит война, они могут передумать и вернуться в Египет. | ([[Бытие 13:17]]) Когда фараон отпустил сынов Израилевых, Бог не повел их через филисти'мскую землю — это слишком короткий путь. Бог думал: когда сыны Израилевы увидят, что им предстоит война, они могут передумать и вернуться в Египет. | ||
18 И Бог повел их кружным путем, по пустыне, мимо Чермного моря. Походным строем шли сыны Израилевы, покидая Египет. | ([[Бытие 13:18]]) И Бог повел их кружным путем, по пустыне, мимо Чермного моря. Походным строем шли сыны Израилевы, покидая Египет. | ||
19 Моисей унес из Египта останки Иосифа — ведь Иосиф взял с сынов Израилевых клятву, что когда Бог о них вспомнит, они унесут из Египта его останки. | ([[Бытие 13:19]]) Моисей унес из Египта останки Иосифа — ведь Иосиф взял с сынов Израилевых клятву, что когда Бог о них вспомнит, они унесут из Египта его останки. | ||
20 Покинув Суккот, сыны Израилевы остановились в Эта'ме, что на краю пустыни. | ([[Бытие 13:20]]) Покинув Суккот, сыны Израилевы остановились в Эта'ме, что на краю пустыни. | ||
21 Господь Сам шел перед ними: днем — как столп облачный, указывая путь, а ночью — как столп огненный, освещая дорогу, чтобы они могли идти и днем и ночью. | ([[Бытие 13:21]]) Господь Сам шел перед ними: днем — как столп облачный, указывая путь, а ночью — как столп огненный, освещая дорогу, чтобы они могли идти и днем и ночью. | ||
22 И днем столп облачный не покидал, и ночью столп огненный не покидал народа Израилева. | ([[Бытие 13:22]]) И днем столп облачный не покидал, и ночью столп огненный не покидал народа Израилева. |
Версия 11:30, 13 октября 2020
(Бытие 13:1) Господь сказал Моисею:
(Бытие 13:2) «Посвящайте Мне всех первенцев, какие родятся у сынов Израилевых, — первый плод материнского чрева — и первенцев людей, и первенцев скота. Они принадлежат Мне».
(Бытие 13:3) Моисей сказал народу: «Помните этот день, в который могучая рука Господа вывела вас из Египта, из неволи. Не ешьте в этот день дрожжевого хлеба.
(Бытие 13:4) Вы уходите сегодня, в месяце ави'ве.
(Бытие 13:5) Когда Господь приведет тебя в землю ханаанеев, хеттов, амореев, хиввеев и евусеев — ибо Он поклялся твоим отцам, что отдаст тебе эту землю, источающую молоко и мед, — тогда ты должен будешь совершать в этом месяце такой обряд:
(Бытие 13:6) семь дней есть только пресный хлеб, а на седьмой день праздновать праздник Господень.
(Бытие 13:7) Семь дней ешьте пресный хлеб: нигде в вашей земле не должно быть ни дрожжевого хлеба, ни закваски.
(Бытие 13:8) В тот день ты скажешь своему сыну: „Это в память о том, что сделал для меня Господь, когда я уходил из Египта”.
(Бытие 13:9) Это должно быть для тебя как знак на руке, как знак памяти на челе — и пусть Закон Господень всегда будет у тебя на устах, ибо Господь Своей могучей рукой вывел тебя из Египта.
(Бытие 13:10) Выполняйте это предписание из года в год, в назначенное время.
(Бытие 13:11) Когда Господь приведет тебя в землю ханаанеев — ибо Он поклялся тебе и твоим отцам, что отдаст тебе эту землю, —
(Бытие 13:12) тогда ты должен будешь отдавать Ему всех первенцев. Все первенцы твоего скота, если они мужского пола, принадлежат Господу.
(Бытие 13:13) За первенца ослицы отдавай выкуп — ягненка, а если не хочешь выкупить осленка — сломай ему шею. И за первенцев человека — за своих первенцев — отдавай выкуп.
(Бытие 13:14) Когда в будущем спросит у тебя сын: „Что это значит?” — отвечай ему так: „Господь могучей рукою вывел нас из египетской неволи.
(Бытие 13:15) Когда фараон упорствовал и не отпускал нас, то Господь убил всех первенцев в Египте, и у людей и у скота. Вот почему всех первенцев мужского пола я приношу в жертву Господу, а за своих первенцев отдаю выкуп.
(Бытие 13:16) Это должно быть для тебя как знак на руке, как повязка на челе, ибо Господь Своей могучей рукой вывел нас из Египта”».
(Бытие 13:17) Когда фараон отпустил сынов Израилевых, Бог не повел их через филисти'мскую землю — это слишком короткий путь. Бог думал: когда сыны Израилевы увидят, что им предстоит война, они могут передумать и вернуться в Египет.
(Бытие 13:18) И Бог повел их кружным путем, по пустыне, мимо Чермного моря. Походным строем шли сыны Израилевы, покидая Египет.
(Бытие 13:19) Моисей унес из Египта останки Иосифа — ведь Иосиф взял с сынов Израилевых клятву, что когда Бог о них вспомнит, они унесут из Египта его останки.
(Бытие 13:20) Покинув Суккот, сыны Израилевы остановились в Эта'ме, что на краю пустыни.
(Бытие 13:21) Господь Сам шел перед ними: днем — как столп облачный, указывая путь, а ночью — как столп огненный, освещая дорогу, чтобы они могли идти и днем и ночью.
(Бытие 13:22) И днем столп облачный не покидал, и ночью столп огненный не покидал народа Израилева.