Исход. Глава 37: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «1 Бецалел сделал ковчег из акации, два с половиной локтя длиной, полтора — шириной и полт…»)
 
Строка 1: Строка 1:
1 Бецалел сделал ковчег из акации, два с половиной локтя длиной, полтора — шириной и полтора — высотой,
([[Исход 38:1]]) Бецалел сделал ковчег из акации, два с половиной локтя длиной, полтора — шириной и полтора — высотой,


2 покрыл его чистым золотом изнутри и снаружи и обвел золотой каймой.
([[Исход 38:2]]) покрыл его чистым золотом изнутри и снаружи и обвел золотой каймой.


3 Он сделал четыре золотых кольца и прикрепил их к четырем ножкам ковчега: два кольца с одной стороны ковчега и два — с другой.
([[Исход 38:3]]) Он сделал четыре золотых кольца и прикрепил их к четырем ножкам ковчега: два кольца с одной стороны ковчега и два — с другой.


4 Он сделал шесты из акации, покрыл их золотом
([[Исход 38:4]]) Он сделал шесты из акации, покрыл их золотом


5 и вставил в кольца по обе стороны ковчега, чтобы носить его на шестах.
([[Исход 38:5]]) и вставил в кольца по обе стороны ковчега, чтобы носить его на шестах.


6 Он сделал для ковчега навершие из чистого золота, два с половиной локтя длиной и полтора локтя шириной.
([[Исход 38:6]]) Он сделал для ковчега навершие из чистого золота, два с половиной локтя длиной и полтора локтя шириной.


7 По краям навершия он сделал двух херувимов золотой чеканки:
([[Исход 38:7]]) По краям навершия он сделал двух херувимов золотой чеканки:


8 одного — с одного края, другого — с другого края. Они составляли с навершием единое целое.
([[Исход 38:8]]) одного — с одного края, другого — с другого края. Они составляли с навершием единое целое.


9 Стоя друг к другу лицом и глядя на навершие, они простирали над ним крылья.
([[Исход 38:9]]) Стоя друг к другу лицом и глядя на навершие, они простирали над ним крылья.


10 Он сделал стол из акации, два локтя длиной, локоть шириной и полтора локтя высотой,
([[Исход 38:10]]) Он сделал стол из акации, два локтя длиной, локоть шириной и полтора локтя высотой,


11 покрыл его чистым золотом и обвел золотой каймой.
([[Исход 38:11]]) покрыл его чистым золотом и обвел золотой каймой.


12 По краям его он сделал стенку, высотой в ладонь, и обвел эту стенку золотой каймой.
([[Исход 38:12]]) По краям его он сделал стенку, высотой в ладонь, и обвел эту стенку золотой каймой.


13 Он сделал четыре золотых кольца и укрепил их по четырем углам стола, над ножками,
([[Исход 38:13]]) Он сделал четыре золотых кольца и укрепил их по четырем углам стола, над ножками,


14 чтобы вставлять в эти кольца шесты, когда нужно будет переносить стол. Кольца прилегали к стенке.
([[Исход 38:14]]) чтобы вставлять в эти кольца шесты, когда нужно будет переносить стол. Кольца прилегали к стенке.


15 Он сделал из акации шесты для ношения стола и покрыл их золотом.
([[Исход 38:15]]) Он сделал из акации шесты для ношения стола и покрыл их золотом.


16 Он сделал из чистого золота сосуды, которые должны были стоять на столе: блюда, ковши, чаши и кувшины — для возлияний.
([[Исход 38:16]]) Он сделал из чистого золота сосуды, которые должны были стоять на столе: блюда, ковши, чаши и кувшины — для возлияний.


17 Он сделал светильник, чеканный, из чистого золота. Его ствол, ветви и чашечки — основания чашечек и лепестки — составляли единое целое.
([[Исход 38:17]]) Он сделал светильник, чеканный, из чистого золота. Его ствол, ветви и чашечки — основания чашечек и лепестки — составляли единое целое.


18 У светильника было шесть ветвей: три с одной стороны и три — с другой.
([[Исход 38:18]]) У светильника было шесть ветвей: три с одной стороны и три — с другой.


19 На каждой из шести ветвей было по три чашечки, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.
([[Исход 38:19]]) На каждой из шести ветвей было по три чашечки, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.


20 На самом же светильнике было четыре цветка, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.
([[Исход 38:20]]) На самом же светильнике было четыре цветка, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.


21 Под первой парой ветвей — основание чашечки, под второй парой — основание чашечки, и под третьей парой — основание чашечки; так было под всеми шестью ветвями.
([[Исход 38:21]]) Под первой парой ветвей — основание чашечки, под второй парой — основание чашечки, и под третьей парой — основание чашечки; так было под всеми шестью ветвями.


22 И основания чашечек, и ветви составляли одно целое со светильником; все было чеканным, из чистого золота.
([[Исход 38:22]]) И основания чашечек, и ветви составляли одно целое со светильником; все было чеканным, из чистого золота.


23 Он сделал семь ламп, сделал из чистого золота щипцы для фитилей и кадильницы.
([[Исход 38:23]]) Он сделал семь ламп, сделал из чистого золота щипцы для фитилей и кадильницы.


24 На светильник и на все его принадлежности ушел один талант чистого золота.
([[Исход 38:24]]) На светильник и на все его принадлежности ушел один талант чистого золота.


25 Он сделал из акации жертвенник для воскурений — квадратный, локоть в длину, локоть в ширину и два локтя в высоту. Роги жертвенника составляли единое целое с жертвенником.
([[Исход 38:25]]) Он сделал из акации жертвенник для воскурений — квадратный, локоть в длину, локоть в ширину и два локтя в высоту. Роги жертвенника составляли единое целое с жертвенником.


26 Его верх, стороны и роги он покрыл чистым золотом — и обвел его золотой каймой.
([[Исход 38:26]]) Его верх, стороны и роги он покрыл чистым золотом — и обвел его золотой каймой.


27 Он сделал два золотых кольца и прикрепил их под каймой, по бокам, чтобы вставлять в них шесты для ношения жертвенника.
([[Исход 38:27]]) Он сделал два золотых кольца и прикрепил их под каймой, по бокам, чтобы вставлять в них шесты для ношения жертвенника.


28 Он сделал шесты из акации и покрыл их золотом.
([[Исход 38:28]]) Он сделал шесты из акации и покрыл их золотом.


29 Он приготовил священное масло для помазания и чистый, искусно приготовленный состав — благовония для воскурений.
([[Исход 38:29]]) Он приготовил священное масло для помазания и чистый, искусно приготовленный состав — благовония для воскурений.

Версия 12:27, 15 октября 2020

(Исход 38:1) Бецалел сделал ковчег из акации, два с половиной локтя длиной, полтора — шириной и полтора — высотой,

(Исход 38:2) покрыл его чистым золотом изнутри и снаружи и обвел золотой каймой.

(Исход 38:3) Он сделал четыре золотых кольца и прикрепил их к четырем ножкам ковчега: два кольца с одной стороны ковчега и два — с другой.

(Исход 38:4) Он сделал шесты из акации, покрыл их золотом

(Исход 38:5) и вставил в кольца по обе стороны ковчега, чтобы носить его на шестах.

(Исход 38:6) Он сделал для ковчега навершие из чистого золота, два с половиной локтя длиной и полтора локтя шириной.

(Исход 38:7) По краям навершия он сделал двух херувимов золотой чеканки:

(Исход 38:8) одного — с одного края, другого — с другого края. Они составляли с навершием единое целое.

(Исход 38:9) Стоя друг к другу лицом и глядя на навершие, они простирали над ним крылья.

(Исход 38:10) Он сделал стол из акации, два локтя длиной, локоть шириной и полтора локтя высотой,

(Исход 38:11) покрыл его чистым золотом и обвел золотой каймой.

(Исход 38:12) По краям его он сделал стенку, высотой в ладонь, и обвел эту стенку золотой каймой.

(Исход 38:13) Он сделал четыре золотых кольца и укрепил их по четырем углам стола, над ножками,

(Исход 38:14) чтобы вставлять в эти кольца шесты, когда нужно будет переносить стол. Кольца прилегали к стенке.

(Исход 38:15) Он сделал из акации шесты для ношения стола и покрыл их золотом.

(Исход 38:16) Он сделал из чистого золота сосуды, которые должны были стоять на столе: блюда, ковши, чаши и кувшины — для возлияний.

(Исход 38:17) Он сделал светильник, чеканный, из чистого золота. Его ствол, ветви и чашечки — основания чашечек и лепестки — составляли единое целое.

(Исход 38:18) У светильника было шесть ветвей: три с одной стороны и три — с другой.

(Исход 38:19) На каждой из шести ветвей было по три чашечки, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.

(Исход 38:20) На самом же светильнике было четыре цветка, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.

(Исход 38:21) Под первой парой ветвей — основание чашечки, под второй парой — основание чашечки, и под третьей парой — основание чашечки; так было под всеми шестью ветвями.

(Исход 38:22) И основания чашечек, и ветви составляли одно целое со светильником; все было чеканным, из чистого золота.

(Исход 38:23) Он сделал семь ламп, сделал из чистого золота щипцы для фитилей и кадильницы.

(Исход 38:24) На светильник и на все его принадлежности ушел один талант чистого золота.

(Исход 38:25) Он сделал из акации жертвенник для воскурений — квадратный, локоть в длину, локоть в ширину и два локтя в высоту. Роги жертвенника составляли единое целое с жертвенником.

(Исход 38:26) Его верх, стороны и роги он покрыл чистым золотом — и обвел его золотой каймой.

(Исход 38:27) Он сделал два золотых кольца и прикрепил их под каймой, по бокам, чтобы вставлять в них шесты для ношения жертвенника.

(Исход 38:28) Он сделал шесты из акации и покрыл их золотом.

(Исход 38:29) Он приготовил священное масло для помазания и чистый, искусно приготовленный состав — благовония для воскурений.