56:76: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод== (56:76) ==Перевод Крачковского== А ведь это - клятва, если бы вы…») |
|||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод== | ==Гиперактивный перевод== | ||
Если бы вы только [[знание|знали]], что это — [[Клятва касама|клятва]] [[Великий|великая]]. ([[56:76]]) | |||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 05:07, 29 мая 2017
Гиперактивный перевод
Если бы вы только знали, что это — клятва великая. (56:76)
Перевод Крачковского
А ведь это - клятва, если бы вы знали, великая. (56:76)
Перевод Кулиева
Если бы вы только знали, что это - клятва великая. (56:76)
Текст на арабском
(56:76) وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ