5:79: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (5:79) ==Перевод Крачковского== Они не удерживались…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[5:78|← Предыдущий аят]] | [[5:80|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 07:17, 20 марта 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(5:79)
Перевод Крачковского
Они не удерживались от порицаемого, которое совершили. Скверно то, что они делали! (5:79)
Перевод Кулиева
Они не удерживали друг друга от предосудительных поступков, которые они совершали. Как же скверно было то, что они делали! (5:79)
Текст на арабском
(5:79) كَانُواْ لاَ يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ