12:95: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (12:95) ==Перевод Крачковского== Они сказали: "Клянус…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[12:94|← Предыдущая сура]] | [[12:96|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 10:55, 3 апреля 2019
← Предыдущая сура | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(12:95)
Перевод Крачковского
Они сказали: "Клянусь Аллахом, поистине, ты - в своем старом заблуждении!" (12:95)
Перевод Кулиева
Они сказали: "Клянемся Аллахом, ты пребываешь в своем старом заблуждении". (12:95)
Текст на арабском
(12:95) قَالُواْ تَاللّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلاَلِكَ الْقَدِيمِ