Неверующие ("Аль-Кафирун"): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Басмалла|Во имя Бога, Милостивого, Милосердного]]! | [[Басмалла|Во имя Бога, Милостивого, Милосердного]]! | ||
1. Скажи: «О неверующие! | 1. Скажи: «О неверующие! ([[109:1]]) | ||
2. Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы, | 2. Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы, ([[109:2]]) | ||
3. а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я. | 3. а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я. ([[109:3]]) | ||
4. Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы), | 4. Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы), ([[109:4]]) | ||
5. а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я). | 5. а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я). ([[109:5]]) | ||
6. У вас есть ваша религия, а у меня — моя!» | 6. У вас есть ваша религия, а у меня — моя!» ([[109:6]]) | ||
Версия 14:20, 16 ноября 2018
Во имя Бога, Милостивого, Милосердного!
1. Скажи: «О неверующие! (109:1)
2. Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы, (109:2)
3. а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я. (109:3)
4. Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы), (109:4)
5. а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я). (109:5)
6. У вас есть ваша религия, а у меня — моя!» (109:6)