44:49: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « Вкуси же! Ведь ты — Могущественный, Благородный! (44:49)») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | |||
[[Вкус]]и же! Ведь ты — [[Могущественный]], [[Благородный]]! ([[44:49 | '''([[44:49]]) [[Вкус]]и же! Ведь ты — [[Могущественный]], [[Благородный]]!''' | ||
==Перевод Крачковского== | |||
(44:49) Попробуй, ведь ты - великий, благодарный! | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(44:49) Вкушай, ведь ты - могущественный, благородный! | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(44:49) ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ | |||
Версия 01:08, 26 января 2019
Гиперактивный перевод Викикоран
(44:49) Вкуси же! Ведь ты — Могущественный, Благородный!
Перевод Крачковского
(44:49) Попробуй, ведь ты - великий, благодарный!
Перевод Кулиева
(44:49) Вкушай, ведь ты - могущественный, благородный!
Текст на арабском
(44:49) ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ