7:61: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (7:61) ==Перевод Крачковского== Он сказал: "О народ м…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[7:60|← Предыдущая аят]] | [[7:62|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 16:50, 1 апреля 2019
← Предыдущая аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(7:61)
Перевод Крачковского
Он сказал: "О народ мой! Нет у меня заблуждения, я - только посланник от Господа миров. (7:61)
Перевод Кулиева
Он сказал: "О мой народ! Я не заблуждаюсь. Напротив, я - посланник Господа миров. (7:61)
Текст на арабском
(7:61) قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلاَلَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ