6:58: различия между версиями

Версия 02:58, 12 ноября 2018

Скажи: "Если бы у меня было то, с чем торопите вы, то дело было бы решено между мною и вами: ведь Аллах лучше знает несправедливых! (6:58)

Скажи: "Если бы я владел тем, что вы торопите, то спор между мной и вами был бы уже решен. Но Аллаху лучше знать о беззаконниках. (6:58)

(6:58) قُل لَّوْ أَنَّ عِندِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ

Версия 02:23, 12 ноября 2018 (просмотреть исходный код) Aidar.Kaipov (обсуждение \| вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (6:58) ==Перевод Крачковского== Скажи: "Если бы у мен…»)		Версия 02:58, 12 ноября 2018 (просмотреть исходный код) Aidar.Kaipov (обсуждение \| вклад) (→‎Текст на арабском) Следующая правка →
Строка 15:		Строка 15:
	==Текст на [[араб]]ском==		==Текст на [[араб]]ском==

	(6:58) ~~ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ~~		(6:58) قُل لَّوْ أَنَّ عِندِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ