10:51: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (10:51) ==Перевод Крачковского== Разве потом, когда…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[10:50|← Предыдущий аят]] | [[10:52|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 16:34, 2 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(10:51)
Перевод Крачковского
Разве потом, когда оно падет, вы уверуете в Него? Да - теперь! А раньше вы это торопили". (10:51)
Перевод Кулиева
Неужели вы уверуете в них только тогда, когда они постигнут вас? Неужели теперь, после того, как вы торопили их? (10:51)
Текст на арабском
(10:51) أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنْتُم بِهِ آلآنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ