16:54: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (16:54) ==Перевод Крачковского== Потом, когда Он удал…») |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[16:53|← Предыдущий аят]] | [[16:55|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== |
Версия 13:59, 5 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(16:54)
Перевод Крачковского
Потом, когда Он удалит от вас нужду, - вот, часть предает сотоварищей своему Господу, (16:54)
Перевод Кулиева
Когда же Он избавляет вас от беды, то некоторые из вас начинают приобщать сотоварищей к своему Господу. (16:54)
Текст на арабском
(16:54) ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ