17:82: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (17:82) ==Перевод Крачковского== И Мы низводим из Кор…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[17:81|← Предыдущий аят]] | [[17:83|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 14:30, 5 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(17:82)
Перевод Крачковского
И Мы низводим из Корана то, что бывает исцелением и милостью для верующих. А для неправедных только увеличивает потерю. (17:82)
Перевод Кулиева
Мы ниспосылаем в Коране то, что является исцелением и милостью для верующих, а беззаконникам это не прибавляет ничего, кроме убытка. (17:82)
Текст на арабском
(17:82) وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاء وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ وَلاَ يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إَلاَّ خَسَارًا