18:36: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (18:36) ==Перевод Крачковского== Не думаю я, что час н…») |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[18:35|← Предыдущий аят]] | [[18:37|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== |
Версия 16:05, 5 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(18:36)
Перевод Крачковского
Не думаю я, что час настанет. А если я буду возвращен к Господу моему, то я найду лучшее, чем это, для возвращения". (18:36)
Перевод Кулиева
Я не думаю, что настанет Час. Если же меня возвратят к моему Господу, то по возвращении я обрету там нечто еще более прекрасное". (18:36)
Текст на арабском
(18:36) وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا