18:93: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (18:93) ==Перевод Крачковского== А когда достиг до ме…») |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[18:92|← Предыдущий аят]] | [[18:94|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== |
Версия 16:18, 5 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(18:93)
Перевод Крачковского
А когда достиг до места между двумя преградами, то нашел перед ними народ, который едва мог понимать речь. (18:93)
Перевод Кулиева
Когда он достиг двух горных преград, он обнаружил перед ними людей, которые почти не понимали речи. (18:93)
Текст на арабском
(18:93) حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلً