19:37: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (19:37) ==Перевод Крачковского== И разногласят парти…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[19:36|← Предыдущий аят]] | [[19:38|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 16:35, 5 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(19:37)
Перевод Крачковского
И разногласят партии среди них. И горе тем, которые неверны, от зрелища великого дня! (19:37)
Перевод Кулиева
Но секты разошлись во мнениях между собой. Горе же неверующим, которые встретят Великий день! (19:37)
Текст на арабском
(19:37) فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِن بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ