20:98: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (20:98) ==Перевод Крачковского== Ваш бог - только Бог,…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[20:97|← Предыдущий аят]] | [[20:99|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 19:46, 8 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(20:98)
Перевод Крачковского
Ваш бог - только Бог, кроме которого нет божества, Он объемлет всякую вещь своим знанием!" (20:98)
Перевод Кулиева
Вашим Богом является Аллах, кроме Которого нет иного божества. Он объемлет знанием всякую вещь". (20:98)
Текст на арабском
(20:98) إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا