20:118: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (20:118) ==Перевод Крачковского== Ведь тебе можно не…») |
|||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
([[20:118]]) | ([[20:118]]) В нем (в [[Рай|Раю]]) ты не будешь голодным и нагим. | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 14:53, 4 января 2019
Гиперактивный перевод Викикоран
(20:118) В нем (в Раю) ты не будешь голодным и нагим.
Перевод Крачковского
Ведь тебе можно не голодать там, и не быть нагим, (20:118)
Перевод Кулиева
В нем ты не будешь голодным и нагим. (20:118)
Текст на арабском
(20:118) إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَى