20:125: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (20:125) ==Перевод Крачковского== Говорит он: "Господ…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[20:124|← Предыдущий аят]] | [[20:126|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 20:37, 8 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(20:125)
Перевод Крачковского
Говорит он: "Господи, зачем Ты собрал меня слепым, а раньше я был зрячим?" (20:125)
Перевод Кулиева
Он скажет: "Господи! Почему Ты воскресил меня слепым, если раньше я был зрячим?" (20:125)
Текст на арабском
(20:125) قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا