21:33: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (21:33) ==Перевод Крачковского== Он - тот, который соз…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[21:32|← Предыдущий аят]] | [[21:34|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 00:13, 9 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(21:33)
Перевод Крачковского
Он - тот, который создал ночь и день, и солнце и месяц. Все по своду плавают. (21:33)
Перевод Кулиева
Он - Тот, Кто сотворил ночь и день, солнце и луну. Все плывут по орбитам. (21:33)
Текст на арабском
(21:33) وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ