21:64: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (21:64) ==Перевод Крачковского== И они обратились к с…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[21:63|← Предыдущий аят]] | [[21:65|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 00:19, 9 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(21:64)
Перевод Крачковского
И они обратились к самим себе и сказали: "Ведь вы сами неправедны". (21:64)
Перевод Кулиева
Обратившись друг к другу, они сказали: "Воистину, вы сами являетесь беззаконниками!" (21:64)
Текст на арабском
(21:64) فَرَجَعُوا إِلَى أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ