21:68: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (21:68) ==Перевод Крачковского== Они сказали: "Сожгит…») |
|||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
([[21:68]]) | Они сказали: «Сожгите его и помогите вашим богам, если вы будете действовать!». ([[21:68]]) | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 00:00, 20 декабря 2018
Гиперактивный перевод Викикоран
Они сказали: «Сожгите его и помогите вашим богам, если вы будете действовать!». (21:68)
Перевод Крачковского
Они сказали: "Сожгите его и помогите вашим богам, если вы действуете!" (21:68)
Перевод Кулиева
Они сказали: "Сожгите его и помогите вашим богам, если вы будете действовать!" (21:68)
Текст на арабском
(21:68) قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ