22:20: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (22:19) ==Перевод Крачковского== Растапливается от э…»)
 
Строка 3: Строка 3:
==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод Викикоран==


([[22:19]])
([[22:20]])


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


Растапливается от этого то, что у них в утробах, и (их) кожи. (22:19)
Растапливается от этого то, что у них в утробах, и (их) кожи. (22:20)


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


От него будут плавиться их внутренности и кожа. (22:19)
От него будут плавиться их внутренности и кожа. (22:20)


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(22:19) يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ
(22:20) يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ

Версия 05:49, 13 декабря 2018


Гиперактивный перевод Викикоран

(22:20)

Перевод Крачковского

Растапливается от этого то, что у них в утробах, и (их) кожи. (22:20)

Перевод Кулиева

От него будут плавиться их внутренности и кожа. (22:20)

Текст на арабском

(22:20) يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ