22:33: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (22:33) ==Перевод Крачковского== Вам в них польза до…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[22:32|← Предыдущий аят]] | [[22:34|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 00:49, 9 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(22:33)
Перевод Крачковского
Вам в них польза до указанного срока, а потом место их у древнего дома. (22:33)
Перевод Кулиева
Они (жертвенные животные) приносят вам пользу до определенного времени, а место их заклания - у древнего Дома (Каабы). (22:33)
Текст на арабском
(22:33) لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ