23:64: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (23:64) ==Перевод Крачковского== А когда Мы поразили…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[23:63|← Предыдущий аят]] | [[23:65|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 16:48, 9 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(23:64)
Перевод Крачковского
А когда Мы поразили облагодетельствованных из них наказанием, вот они вопят. (23:64)
Перевод Кулиева
А когда Мы подвергнем наказанию изнеженных роскошью среди них, они завопят громким голосом. (23:64)
Текст на арабском
(23:64) حَتَّى إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ