28:39: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (28:39) ==Перевод Крачковского== И возгордился он и е…») |
|||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
И возгордился он и его войска на земле без истины и думали, что они к Нам не будут возвращены. | (28:39) И возгордился он и его войска на земле без истины и думали, что они к Нам не будут возвращены. | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Он и его воины несправедливо возгордились на земле и предположили, что они не вернутся к Нам. | (28:39) Он и его воины несправедливо возгордились на земле и предположили, что они не вернутся к Нам. | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(28:39) وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ | (28:39) وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ | ||
Версия 04:13, 27 января 2019
Гиперактивный перевод Викикоран
(28:39)
Перевод Крачковского
(28:39) И возгордился он и его войска на земле без истины и думали, что они к Нам не будут возвращены.
Перевод Кулиева
(28:39) Он и его воины несправедливо возгордились на земле и предположили, что они не вернутся к Нам.
Текст на арабском
(28:39) وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ