32:22: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (32:22) ==Перевод Крачковского== (32:22) Кто несправедл…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[32:21|← Предыдущий аят]] | [[32:23|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 23:54, 12 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(32:22)
Перевод Крачковского
(32:22) Кто несправедливее того, кому напомнили про знамения его Господа, а он отвратился от них? Поистине, Мы грешникам ищем отмщения!
Перевод Кулиева
(32:22) Кто может быть несправедливее того, кому напомнили об аятах его Господа, после чего он отвернулся от них? Воистину, Мы отомстим грешникам.
Текст на арабском
(32:22) وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ