38:2: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (38:2) ==Перевод Крачковского== (38:2) Да, те, которые н…») |
|||
Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
([[38:2]]) | '''([[38:2]]) Однако те, которые [[куфр|отвергают]], (''проявляют'') [[высокомерие]], и (''являются'') [[Раскол|раскольниками]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== |
Версия 15:27, 15 февраля 2019
Гиперактивный перевод Викикоран
(38:2) Однако те, которые отвергают, (проявляют) высокомерие, и (являются) раскольниками.
Перевод Крачковского
(38:2) Да, те, которые не веруют, пребывают в гордости и противодействии.
Перевод Кулиева
(38:2) Однако те, которые не веруют, пребывают в гордыне и разладе с истиной.
Текст на арабском
(38:2) بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ