26:35: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гипеактивный перевод Викикоран== (26:35) ==Перевод Крачковского== (26:35) Он желает извест…») |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[26:34|← Предыдущий аят]] | [[26:36|Следующий аят →]]''' | |||
==Гипеактивный перевод Викикоран== | ==Гипеактивный перевод Викикоран== |
Версия 18:27, 9 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гипеактивный перевод Викикоран
(26:35)
Перевод Крачковского
(26:35) Он желает извести вас из вашей земли своим колдовством. Что же вы прикажете?"
Перевод Кулиева
(26:35) Он хочет своим колдовством вывести вас из вашей страны. Что же вы прикажете делать?"
Текст на арабском
(26:35) يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ