40:24: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (40:24) ==Перевод Крачковского== (40:24) к Фирауну, и Ха…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[40:23|← Предыдущий аят]] | [[40:25|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 10:04, 19 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(40:24)
Перевод Крачковского
(40:24) к Фирауну, и Хаману, и Каруну. И сказали они: "Колдун, лжец!"
Перевод Кулиева
(40:24) к Фараону, Хаману и Каруну (Корею). Они сказали: "Он - лживый колдун!"
Текст на арабском
(40:24) إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ