50:34: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 16: Строка 16:


(50:34)  ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
(50:34)  ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
==Интересный факт==
Отсутствие [[пара|дуальности]] в [[Ахират]]е

Версия 11:34, 18 марта 2019


Гиперактивный перевод Викикоран

(50:34) «Входите сюда с миром. Это — День Вечности!».

Перевод Крачковского

(50:34) "Входите туда с миром, это - день вечности".

Перевод Кулиева

(50:34) Им будет сказано: "Входите сюда с миром. Это - День вечности!"

Текст на арабском

(50:34) ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ

Интересный факт

Отсутствие дуальности в Ахирате