86:17: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран== (8…»)
 
Строка 1: Строка 1:
'''[[86:16|← Предыдущий аят]] | [[87:1|Следующая сура →]]'''
'''[[86:16|← Предыдущий аят]] | [[Всевышний ("Аль-Аля")|Следующая сура →]]'''


==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод Викикоран==

Версия 22:59, 30 апреля 2019

← Предыдущий аят | Следующая сура →

Гиперактивный перевод Викикоран

(86:17)

Перевод Крачковского

(86:17) Дай же отсрочку неверным, отсрочь им немного!

Перевод Кулиева

(86:17) Предоставь же неверующим отсрочку, помедли с ними недолго!

Текст на арабском

(86:17) فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا